Ausleih-Bar
In Bibliotheken gibt es häufig Vitrinen oder Ausstellungsregale, wo Bücher zu einem bestimmten Thema ausgestellt werden bzw. Neuanschaffungen präsentiert werden.
Wir haben dafür neben Vitrinen auch so eine Art Podeste, von denen sich ein Benutzer Bücher nehmen kann, die er dann ausleihen kann. Dafür muß der Benutzer mit dem Buch an die Verbuchungstheke kommen. Und so kam auch heute Vormittag Einer daher:
Benutzer: “Bitteschön, das ist aus der Ausleihbar.”
Ich: “Wo ist das Buch her?”
Benutzer: “Na von der Ausleihbar dort vorn”
Ich: “Ach, sie meinen die Ausstellungspodeste?!” 
Benutzer: “Ja genau, und das möchte ich gern mitnehmen.”
Merke: Bibliotheken haben keine Ausleihbar, nur ausleibare Bücher. 